VOODOO IDOL SPELL
ЧАСТЬ I. FETUS

TABOO

I'm a culprit
Я преступник
I got it!
Я понял
It remains to commit a crime
Остаётся только совершить преступление
Devil's chasing my soul
Дьявол гонится за моей душой
Oh, I don't know, if he already caught it
И я не знаю, не поймал ли он её уже

Foam at the mouth
С пеной у рта
Alone against all
Один против всех
I don't trust anyone
Я не верю никому
Never hurt anyone
Никогда никому не вредил
But now it's stalemate
Но сейчас – это тупик
I have nothing else left
Мне ничего больше не остаётся
Blind Hate, evil fate
Слепая ненависть, злая судьба
And i crossed the line
И я пересёк черту
Is it shame? It's too late
Это стыд? Слишком поздно
There are too many dead
Здесь слишком много мёртвых
Now, Who am I?
Кто же я теперь?

Pray for my soul, it can't be saved
Помолись за мою душу, еЁ не спасти
I can trust no one
Я не могу никому доверять
I pay for not my own blame
Я плачу не за свою собственную вину
And now I'll have to run
И теперь мне придётся бежать

I roam around
Я брожу повсюду
Avoiding crowds
Избегая толпы
Bite your tongue
Прикуси язык
If you can run
Если ты можешь бежать
They are catching up
Они догоняют
They can catch you
Они могут поймать тебя
And there is nothing you can do
И ты ничего не сможешь сделать
But what about my soul, oh
Но что насчёт моей души
I lost it to the end or no
Я потерял её с концами или нет
I didn't want, I swear, I didn't want, I didn't want
Я не хотел, я клянусь, я не хотел, я не хотел

Pray for my soul, it can't be saved
Помолись за мою душу, её не спасти
I can trust no one
Я не могу никому доверять
I pay for not my own blame
Я плачу не за свою собственную вину
And now I'll have to run
И теперь мне придется бежать
СИМВОЛИЗМ
ТРИ число духовности. Во многих религиях - это число святости и число души.
В человеческом аспекте число 3 символизирует внутреннюю природу человека — это его тело, душа и дух.

В рамках альбома - душа в этом треке имеет особенное значение. Герой переходит свою собственную грань. Из-за того, что с ним случилось, он не может контролировать свою человечность, так как пытается противостоять событиям. Герой совершает реальное зло, его вынуждают нарушить свое духовное "табу". Теперь он не знает, не потерял ли он свою душу.
О ЧЁМ ПЕСНЯ?
Это песня о той эмоции, когда ты пытаешься смеяться в лицо трудным обстоятельствам, но потом, в какой-то момент, тебе становится не до смеха. Игриво и танцующе, случайно, герой становится тем, кем его обвиняют – убийцей, монстром. Потому что под влиянием слепой ярости, защищая самого себя – он начинает сражаться со своими преследователями и от страха, убивает их или становится причиной их случайной смерти.

«Если тебя ударили по щеке – подставь другую» - явно странное изречение для человека, который хочет жить и уверен в своей невиновности. Герой дает отпор и заходит в этом слишком далеко. Сможет ли он справиться с тем, что он воистину стал монстром, пусть его и вынудили стать им?
О ЧЁМ МУЗЫКА?
Песня начинается с заигрывающего барабанного вступления, издевательски высокого глумящегося баса и шумов гитары с бесконечными повторами, которые как-будто бы смеются над главным героем. Рваная барабанная партия на куплетах, ровно как и мысли и ощущения героя, всё тот же подтрунивающий бас и вокал, пленительно уводящий за собой к самому дьяволу.

Танцевальный проигрыш и второй куплет, который теперь уже сопровождается потусторонними бэк вставками, словно призраки убитых душ поют у главного героя за ухом. Припевы — попытки очнуться, скинуть с себя демонические чары,
но последующий проигрыш и завершающее соло всё больше и больше
затаскивают героя в пляски с чертями.
Made on
Tilda